วอลเตอร์ สมิธ ตำนานเรนเจอร์ส เสียชีวิตด้วยวัย 73 ปี: เกอร์สอำลาผู้จัดการทีมผู้โด่งดังซึ่งมอบตำแหน่งแชมป์สก็อตแลนด์ 10 ตำแหน่ง วอลเตอร์ สมิธตำนานเรนเจอร์สเสียชีวิตด้วยวัย 73 ปี สโมสรประกาศ
อดีตหัวหน้า Gers และ Scotland มอบตำแหน่งพรีเมียร์ชิพสก็อตสิบสมัยที่ Ibrox ทำให้เขาเป็นผู้จัดการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ของสโมสร
สมิธยังดูแลเอฟเวอร์ตันและทำงานเป็นผู้ช่วยของเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในระหว่างการเป็นโค้ชอันรุ่งโรจน์
ประกาศข่าวบน Twitter เรนเจอร์สกล่าวว่า: “เราเสียใจอย่างสุดซึ้งที่เราประกาศการจากไปของวอลเตอร์สมิ ธ อดีตผู้จัดการประธานและตำนานสโมสรของเรา”
ดักลาส พาร์ค ประธานบริษัทเกอร์สกล่าวเสริมว่า “แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสรุปความหมายของวอลเตอร์ที่มีต่อพวกเราทุกคนที่เรนเจอร์ส
“เขารวบรวมทุกสิ่งที่แรนเจอร์ควรจะเป็น ตัวละครและความเป็นผู้นำของเขาไม่เป็นสองรองใคร และจะคงอยู่ในความทรงจำของทุกคนที่เขาร่วมงานด้วยตลอดระยะเวลาสองเทอมในฐานะผู้จัดการทีมชุดใหญ่
“ฉันได้พูดคุยกับวอลเตอร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ในขณะที่เขากำลังต่อสู้กับความเจ็บป่วย เขาก็ยังสามารถให้คำแนะนำและการสนับสนุนได้ สำหรับสิ่งนั้นฉันรู้สึกขอบคุณเป็นการส่วนตัว
“ผมรู้ว่าเขายังคงพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงต่อไป ซึ่งรวมถึงสตีเวน เจอร์ราร์ด ผู้จัดการทีมของเราด้วย
“วอลเตอร์จะคิดถึงพวกเราทุกคนที่เรนเจอร์สอย่างมาก”
อดีตกองหลังรายนี้ลงเล่นให้ดันดี ยูไนเต็ด มากกว่า 180 นัด แต่เป็นความสำเร็จในการบริหารงานของเขาที่ทั้งฟุตบอลสก็อตแลนด์และอังกฤษจะจดจำ
หลังจากรับช่วงต่อจากแกรม ซูเนสส์ที่เรนเจอร์สในปี 2534 สถิติที่น่าตกใจได้รับรางวัลเจ็ดรายการในลีกติดต่อกันเนื่องจากเจอร์สเข้าคู่กับสถิติของเซลติกในลีกเก้าครั้งติดต่อกัน
ชาวสกอตยังทิ้งร่องรอยของเขาไว้ที่อังกฤษโดยจัดการเอฟเวอร์ตันในพรีเมียร์ลีกระหว่างปี 2541 ถึง 2545 เขายังคงเป็นผู้จัดการทีมทอฟฟี่คนสุดท้ายที่จะนำสโมสรไปสู่ชัยชนะที่แอนฟิลด์ในเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บี้
ต่อมาสมิธกลับมาอังกฤษในปี 2547 และช่วยเหลือเซอร์อเล็กซ์ที่โอลด์แทรฟฟอร์ดในปี 2547 ซึ่งเขาทำงานร่วมกับคริสเตียโน โรนัลโด และคว้าแชมป์เอฟเอคัพ
“ทุกคนที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ได้ยินการจากไปของวอลเตอร์ สมิธ” แถลงการณ์จากโอลด์ แทรฟฟอร์ด อ่าน
“ความคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับเพื่อนและครอบครัวของวอลเตอร์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่งนี้”
เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการสกอตแลนด์ในปี 2547 ปรับปรุงอันดับโลกของประเทศ 70 แห่งในช่วงสามปี และสร้างแรงบันดาลใจให้ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะที่มีชื่อเสียง
จากนั้นสมิธจะกลับไปหาเรนเจอร์สในปี 2550 โดยมี Ally McCoist เป็นผู้ช่วยของเขา เพื่อปรับปรุงมรดกของเขา
เมื่อสิ้นสุดคาถาที่สองของเขา สมิธจะอวดแชมป์ลีกสูงสุด 10 สมัย, สก็อตติช คัพ 5 สมัย และลีก คัพ 6 สมัย รวมถึงรองแชมป์ยูฟ่า คัพในปี 2008
“เขามีความหมายกับผู้คนมากมาย” McCoist กล่าวกับ ufa877 “เขาเป็นเจ้านายของฉัน โค้ชของฉัน เป็นพ่อคนที่สองของฉัน จากนั้นเขาก็กลายเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน” เขากล่าวเสริมในการแสดงอารมณ์
“การสูญเสียเป็นเรื่องเหลือเชื่ออย่างยิ่ง
“ข้อดีคือเขาไม่เจ็บปวด ฉันไปหาวอลเตอร์เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้คุยกับเขาในช่วงสุดสัปดาห์ และเรารู้ว่าต้องใช้เวลา
“แต่มันยังคงไม่ขจัดความเจ็บปวดและความเศร้าโศก
“ฉันสามารถนั่งที่นี่และบอกคุณเกี่ยวกับวอลเตอร์ สมิธจนกว่าฝูงวัวจะกลับบ้าน แต่สิ่งที่ฉันจะบอกว่าเขาเป็นสามีที่ดีที่สุด เพื่อนพ่อ ทุกสิ่งที่คุณต้องการจากผู้ชายคนหนึ่ง
วอลเตอร์ สมิธ ตำนานเรนเจอร์ส “ผมบอกคุณไม่ได้หรอกว่าผมเสียใจแค่ไหน”
ถ้วยรางวัล 21 รายการของ Smith ในฐานะผู้จัดการของ Rangers ทำให้เขาเป็นอันดับสองรองจาก Bill Struth ในฐานะหัวหน้าทีม Ibrox ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทางสถิติด้วยตำแหน่ง 10 ในลีกและ 11 ถ้วยรางวัลที่น่าพิศวงในประเทศในสองคาถา
เรนเจอร์สยืนยันว่าวอลเตอร์ สมิธเสียชีวิตแล้วด้วยวัย 73 ปี
สโมสร Ibrox โพสต์ข้อความบนเว็บไซต์เมื่อเช้านี้ว่าผู้จัดการและประธานที่เป็นสัญลักษณ์ได้ล่วงลับไปแล้ว
สมิธเข้ารับการผ่าตัดในเดือนมีนาคมของปีนี้ แต่กลับออกไปสู่สาธารณะเมื่อเดือนที่แล้ว เมื่อเขาเข้าร่วมงานกอล์ฟการกุศลที่ทะเลสาบโลมอนด์
สมิธจัดการฮีโร่ในวัยเด็กของเขาในช่วงทศวรรษ 1990 หลังจากประสบความสำเร็จกับแกรม ซูเนสส์ ซึ่งเขาช่วยทีม Light Blues และนำสโมสรไปสู่ประวัติศาสตร์เก้ารายการติดต่อกัน
เขาออกจาก Ibrox และจัดการ Everton และทีมชาติสกอตแลนด์ก่อนที่จะกลับมาเป็นหัวหน้าทีม Rangers เป็นครั้งที่สอง
ในช่วงที่เขาเล่น สมิ ธ กลายเป็นผู้เล่น Dundee United และ Dumbarton ของ Jim McLean อย่างโดดเด่น
การประกาศข่าวที่น่าเศร้าและการยกย่องสมิ ธ ประธานดักลาสพาร์คกล่าวว่า: “ในนามของคณะกรรมการเจ้าหน้าที่และผู้เล่นของ Rangers ฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัว Smith
“วอลเตอร์ละทิ้งภรรยา ลูกๆ และหลานๆ ไว้เบื้องหลัง ทุกคนอยู่ในความคิดและคำอธิษฐานของเราในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้
“แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสรุปสิ่งที่วอลเตอร์มีความหมายต่อพวกเราทุกคนที่เรนเจอร์ส เขารวบรวมทุกสิ่งที่แรนเจอร์ควรจะเป็น
“บุคลิกและความเป็นผู้นำของเขาไม่เป็นสองรองใคร และจะคงอยู่ในความทรงจำของทุกคนที่เขาร่วมงานด้วยตลอดช่วงสองเทอมในฐานะผู้จัดการทีมชุดใหญ่
“ฉันได้พูดคุยกับวอลเตอร์เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา แม้ในขณะที่เขากำลังต่อสู้กับความเจ็บป่วย เขาก็ยังสามารถให้คำแนะนำและการสนับสนุนได้ สำหรับสิ่งนั้น ฉันดีใจมากฟูล
“ผมรู้ว่าเขายังคงพูดคุยกับเจ้าหน้าที่อาวุโส ซึ่งรวมถึงสตีเวน เจอร์ราร์ด ผู้จัดการทีมของเราด้วย
“วอลเตอร์จะคิดถึงพวกเราทุกคนที่เรนเจอร์สอย่างมาก
“การคว้าแชมป์ลีกสูงสุด 10 สมัยในฐานะผู้จัดการทีม, สก็อตติช คัพ 5 สมัย และลีก คัพ 6 สมัย รวมถึงการพาสโมสรของเขาไปสู่ยูฟ่า คัพ รอบชิงชนะเลิศในปี 2008 เขาจะเป็นที่จดจำของชุมชนฟุตบอลทั่วโลก
“คาถาของเขาในฐานะผู้จัดการทีมสกอตแลนด์และการจัดการในพรีเมียร์ลีกอังกฤษเน้นย้ำถึงการรับรองของเขาในฐานะผู้จัดการทีมฟุตบอลยุคใหม่ที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง
“อย่างไรก็ตาม สำหรับกองเชียร์เรนเจอร์ เขาเป็นมากกว่าผู้จัดการทีมฟุตบอล วอลเตอร์เป็นเพื่อนกับคนมากมาย ทั้งผู้นำ ทูต และตำนานเกือบทั้งหมด”